البرلمان الألماني造句
例句与造句
- 17 -أعضاء البرلمان الألماني
德国议会议员 - 1971 مستشار قانوني في إدارة البرلمان الألماني (البوندستاغ).
1971年 德国联邦议院行政部门法律顾问 - 11- تقيم الأمانة مع البرلمان الألماني علاقات تعاون منذ وقت طويل.
秘书处与德国议会有长期的合作关系。 - وينبغي أن يقدم أعضاء البرلمان الألماني (البونديستاغ) مشروع نص تشريعي مماثل.
联邦议院应当提出一项相应的立法草案。 - وثمة أربعة من ستة من نواب رئيس البرلمان الألماني من النساء
德国联邦议院的6位副主席中4位是女性。 - وقد شاركت القوات الجوية الألمانية في هذه العمليات بموافقة البرلمان الألماني (البوندستاغ).
在德国联邦议院的批准下,德国空军参加了这些行动。 - وفي عام 2004، اعتمد البرلمان الألماني قراراً يتعلق بمكافحة التصحر.
2004年中,德国议会通过了一项关于防治荒漠化的决议。 - وعدد النساء في البرلمان الألماني قد اتسم بارتفاع مستمر في العقود الماضية.
过去十年间,德国联邦议院任职的妇女人数一直在不断上升。 - الدكتور توماس شوتن، رئيس مديرية، الالتماسات والطلبات، إدارة البرلمان الألماني
Thomas Schotten博士先生,德国联邦议院行政部申诉和呈件司司长 - أستاذ العلوم السياسية، جامعة بون، عضو سابق في البرلمان الألماني ، رئيس سابق للجنة التعاون الإنمائي، ألمانيا
政治学教授,波恩大学,德国国会前议员-议会发展合作委员会前主席,德国 - وأحاط الاجتماع علما بضرورة أن يدخل اتفاق المقر حيز النفاذ في المستقبل القريب، حيث أنه قد قدِّم إلى البرلمان الألماني للتصديق عليه.
他向会议通报,《总部协定》已提交德国议会批准,不久将可生效。 - والالتزام بعرض مثل هذه التقارير يشكل أداة هامة من أدوات المراجعة بشأن نوع الجنس لدى البرلمان الألماني الاتحادي.
强制提交此类报告是德国联邦议院对社会性别问题进行审查的一个重要手段。 - ويتولى رئيس البرلمان الألماني إعداد تقرير سنوي يحلل كل كشوف الحسابات التي أحيلت إليه؛ ويُنشر هذا التقريرُ أيضاً.
德国联邦议院主席负责编写年度报告,分析所有提交上来的账目报表,也要发布报告。 - وهناك قانون للهجرة معروض حاليا على البرلمان الألماني والذي أنشأ للمرة الأولى إطارا قانونيا شاملا لتعزيز إدماج المهاجرين.
德国议会面前有一项《移民法》,这是有史以来第一次拟订了综合法律框架以促进移徙者的一体化。 - وقد عمل، كما تذكرون، وسيطا دوليا في المنطقة لمدة 10 سنوات، وكان عضوا في البرلمان الألماني لمدة 26 سنة وفي الحكومة الألمانية لمدة 10 سنوات.
你也许记得,他曾在这里担任过长达10年的国际调解员。 他担任德国议会议员已有26年,在德国政府内任职达10年之久。
更多例句: 下一页